Maria

Zweryfikowany

Tłumacz przysięgły

Francuski Rosyjski

Colomiers · 200 km

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Szybkość działania, elastyczność, kompetencje w następujących dziedzinach: ogólne (administracja), techniczne (instrukcje obsługi, opisy oprogramowania itp.), prawne (wnioski o pomoc prawną, wnioski o doręczenie za granicą, orzeczenia), handlowe (umowy, badania rynku…), medyczne (wyniki badań, protokoły zabiegów, zaświadczenia…)

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Tłumaczenia przysięgłe dla Sądu Okręgowego w Tuluzie i Gendarmerii Narodowej. Tłumaczenia pisemne i ustne podczas kampanii startowych rakiet SOJUZ w Centrum Kosmicznym w Kourou, Gujana Francuska. Tłumacz podczas konferencji prasowej i wywiadów z panem Paco Rabanne’em podczas jego wizyty w Moskwie, 2007 r. Tłumacz podczas Festiwalu Kina Francuskiego w Kaliningradzie, 2007 r.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Język ojczysty: rosyjski; francuski na poziomie C2, inne języki, którymi się posługuję: angielski, hiszpański;

Dyplomy i certyfikaty

Państwowy dyplom ukończenia studiów wyższych: tłumacz pisemny/ustny w specjalności „Filologia romańsko-germańska (angielski/francuski)”, ocena „doskonała” (Uniwersytet w Samarze, Rosja ******* Certyfikat z języka hiszpańskiego jako języka obcego, poziom C2, 2021

Języki

Opłaty za tłumaczenie

Francuski - Rosyjski

Opłaty za tłumaczenie

C1 - ProfesjonalnyTłumacz przysięgły Sąd Apelacyjny

Maria

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Dyplomy i certyfikaty

Języki

Opłaty za tłumaczenie

Wyślij zapytanie do: Maria