Nadine 🥉 Zweryfikowane

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

„ Pracuję precyzyjnie, szybko i z szacunkiem dla wszystkich stron. Dzięki doświadczeniu w pracy z różnymi grupami i w różnych dziedzinach (opieka zdrowotna, sektor społeczny, biznes), gwarantuję skuteczne tlumaczenie"

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

„Doświadczony tłumacz języka polskiego i holenderskiego, specjalizujący się w sektorze opieki zdrowotnej, instytucjach publicznych i biznesie. Oferuję profesjonalne i empatyczne wsparcie w rozmowach, gdzie kluczowa jest jasna komunikacja. Z uwagą na różnice kulturowe zapewniam wzajemne zrozumienie i zaufanie między uczestnikami rozmowy.”

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

„Urodzona we Wrocławiu, język polski jest moim językiem ojczystym. Od 20 lat mieszkam w Holandii, gdzie studiowałam język niderlandzki z naciskiem na biznes. Swoje wykształcenie zdobyłam w KTV i ITV, uzyskując certyfikaty z zakresu tłumaczeń w sektorze opieki zdrowotnej, oraz prawa rodzinnego. Pracuję starannie, empatycznie i profesjonalnie.”

Dyplomy i certyfikaty

„W KTV i ITV uzyskałam certyfikaty z zakresu: Tłumaczeń w opiece zdrowotnej; Tłumaczeń prawniczych; Prawa pracy, prawa rodzinnego i notariatu; Modułu teoretycznego i praktycznego z zakresu etyki zawodowej; Szkolenia z umiejętności tłumaczeniowych.”