Ardy 🥉 Zweryfikowane

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Specjalizuję się w tłumaczeniu egzaminu teoretycznego CBR. Mam też spore doświadczenie w zleceniach dla Służby Zakładów Karnych, COA i Rady Ochrony Dzieci.

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Od ponad 25 lat pracuję jako tłumacz pisemny i ustny w sektorze biznesowym. W kwietniu 2025 r. uzyskałem uprawnienia tłumacza przysięgłego z języka rosyjskiego i niemieckiego i pracuję jako freelancer.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Moim językiem ojczystym jest holenderski. Dzięki studiom i długiemu pobytowi zarówno w Rosji, jak i w Niemczech, znam oba języki na bardzo dobrym poziomie.

Dyplomy i certyfikaty

Studia wyższe z zakresu tłumaczeń ustnych i pisemnych w Maastricht: pierwszy język obcy: rosyjski, drugi język obcy: niemiecki, specjalizacja: medycyna i biologia