Gökhan

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Pracuję w sposób zorientowany na cel, aktywnie słucham i potrafię szybko przełączać się między językami. Poza tym biorę pod uwagę różnice kulturowe i osoby, z którymi rozmawiam. Poufność i dyskrecja są dla mnie zawsze najważniejsze. Najważniejsze jest dla mnie poprawne i pełne przekazanie wiadomości, bez dodawania własnych interpretacji.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Urodziłem się i wychowałem w Holandii. Moim językiem ojczystym jest turecki.

Dyplomy i certyfikaty

Dyplom przysięgłego tłumacza C1 z języka niderlandzkiego na turecki <~>

Kwalifikacje i doświadczenie