Btisame

Zweryfikowany

Tłumacz przysięgły

Arabski Niderlandzki Arabski algierski Marokański arabski

Rotterdam · 30 km

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Dokładność: Zapewniam niezwykle dokładne tłumaczenie, w którym zachowuję niuanse i ton wypowiedzi mówcy ******* ******* Wrażliwość kulturowa: Dzięki mojemu pochodzeniu rozumiem kontekst kulturowy, co pomaga uniknąć nieporozumień ******* Profesjonalizm: Jestem punktualny, uczciwy i ściśle przestrzegam kodeksu zawodowego oraz obowiązku zachowania poufności.

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Duże doświadczenie zdobyte w służbie zdrowia i edukacji.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Urodziłem się w Holandii, a od 4. do 17. roku życia mieszkałem w Maroku, gdzie chodziłem do szkoły. Od tamtej pory mieszkam w Holandii już od 25 lat. Dzięki mojemu pochodzeniu i wykształceniu znam język niderlandzki na poziomie native speakera i zdobyłem bardzo szeroką wiedzę językową. Płynnie tłumaczę na różne dialekty arabskie, w tym marokański (darija), algierski, syryjski i egipski. Ta znajomość języków, w połączeniu z moim wieloletnim doświadczeniem w holenderskim społeczeństwie, pozwala mi tłumaczyć bardzo dokładnie i z uwzględnieniem uwarunkowań kulturowych w różnych branżach.

Dyplomy i certyfikaty

Wpisany do Rejestru Tłumaczy Przysięgłych (Rbtv) pod numerem Wbtv: 41206.

Kwalifikacje i doświadczenie

⚖️Tłumacz przysięgłyzweryfikowane przez T2G ✓ — Arabski-Niderlandzki, Arabski algierski-Niderlandzki, Marokański arabski-Niderlandzki

Języki

Opłaty za tłumaczenie

Arabski - NiderlandzkiArabski algierski - NiderlandzkiMarokański arabski - Niderlandzki

Opłaty za tłumaczenie

C1 - ProfesjonalnyTłumacz przysięgły 🇳🇱 Niderlandy – Rejestr tłumaczy przysięgłych (Rbtv)

Wyślij zapytanie do: Btisame

Obsługiwane przez Tolk2Go