B2 - ZaawansowanyTłumacz przysięgły 🇳🇱 Holandia – Rejestr przysięgłych tłumaczy ustnych i pisemnych (Rbtv)

Seyit
ZweryfikowaneTłumacz przysięgły
turecki niderlandzki
Rotterdam · 50 km
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Znam zarówno język turecki, jak i holenderski na poziomie B2 i potrafię przekazywać rozmowy w sposób jasny, poprawny i pełen szacunku. Rozumiem, jak ważne jest, żeby dobrze przetłumaczyć nie tylko słowa, ale też kontekst i intencję przekazu. Dyskrecja, dokładność i neutralność to dla mnie najważniejsze wartości. Poza tym dobrze radzę sobie w stresie i potrafię sprawnie poruszać się w różnych sytuacjach, takich jak rozmowy w służbie zdrowia, w urzędach czy w środowisku biznesowym. Chętnie się uczę i mam motywację, by dalej rozwijać się jako tłumacz oraz ciągle doskonalić swoje umiejętności.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Mam spore doświadczenie w tłumaczeniu zarówno przez telefon, jak i osobiście – zdobywałam je w różnych instytucjach i podczas różnych spotkań. Dbam o to, żeby informacje były przekazywane jasno, rzetelnie i starannie, a dla mnie ważne jest, żeby obie strony dobrze się rozumiały.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodziłem się i wychowałem w Holandii, a moim językiem ojczystym jest turecki. Dzięki długiemu pobytowi w Turcji dobrze znam zarówno język turecki, jak i holenderski, i czuję się swobodnie w obu kulturach.
Dyplomy i certyfikaty
Studia wyższe w zakresie kształcenia nauczycieli, studia wyższe w zakresie pracy socjalnej oraz dyplom przysięgłego tłumacza języka tureckiego i holenderskiego na poziomie B2
⚖️Tłumacz przysięgły ✓ — turecki-niderlandzki
Seyit
Wybierz 2 języki
search
Wybierz specjalizację
signpost
Wybierz lokalizację
location_on
Wymagane
calendar_month
Wymagane
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Czas rozpoczęcia (gg:mm) CET
alarm
€76