Bram

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Doświadczenie jako tłumacz sądowy i telefoniczny – spotkania notarialne, służba BHP, sektor medyczny.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Jako jeden z nielicznych tłumaczy języka polskiego jestem native speaker'em języka niderlandzkiego. Urodziłem się i wychowałem się w Amsterdamie. Mieszkałem w Polsce przez dziesięć lat i w ten sposób nauczyłem się języka w sposób całkowicie naturalny, a nie poprzez studia. Poza tym biegle posługuję się językiem niemieckim i angielskim.

Dyplomy i certyfikaty

Tłumacz przysięgły języka polskiego<->niderlandzkiego (numer Wbtv 31212)

Kwalifikacje i doświadczenie