Marwan

Marwan

Verificado
Intérprete juramentado
Arábe Sírio-Libanês Neerlandês Dialeto marroquino Árabe Árabe Egípcio Árabe Líbio Árabe do Golfo Árabe iraquiano Árabe omanense Árabe palestiniano-jordano Árabe saudita
Cuijk · 1000 km

ik heb voor de GGD op het asielzoekercentrum bijeenkomsten getolkt voor jonge marokkaanse tieners

Os meus pontos fortes como intérprete

Marwan Kadro, 28 anos. Trabalha como intérprete há 4 anos e como intérprete ajuramentado há 2 anos. Profissional e muito conhecedor.

Sobre a minha experiência de interpretação

Sou intérprete desde o final de 2014. Já interpretei para todas as agências de interpretação existentes. Entre elas, a IND, a TvCn, a Livewords, a Tolkennet e a Tolkenselect. Sou intérprete ajuramentada de língua árabe há um ano e meio.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Eu própria nasci em Alepo, na Síria, mas cresci nos Países Baixos. Fiz o meu HBO aqui e atualmente trabalho como intérprete. É um trabalho divertido com muitos desafios. Falo árabe sírio-libanês, mas também já traduzi para todos os 23 dialectos árabes. Estou familiarizado com os 23 dialectos e estudei-os profundamente. Faço interpretação para todas as agências possíveis nos Países Baixos e estou disposta a viajar até 1000 quilómetros. Também estou disposta a interpretar no estrangeiro, caso seja necessário.

Diplomas e certificados

Certificação KTV com base na HBO International Business and Languages

Idiomas

Honorários de interpretação

Arábe Sírio-Libanês - NeerlandêsDialeto marroquino - NeerlandêsÁrabe - NeerlandêsÁrabe Egípcio - NeerlandêsÁrabe Líbio - NeerlandêsÁrabe do Golfo - NeerlandêsÁrabe iraquiano - NeerlandêsÁrabe omanense - NeerlandêsÁrabe palestiniano-jordano - NeerlandêsÁrabe saudita - Neerlandês

Honorários de interpretação

C1 - ProfissionalIntérprete juramentado 🇳🇱 Países Baixos - Registo de Intérpretes e Tradutores Juramentados (Rbtv)

Solicitar Marwan

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
De€76