De tolk gedroeg zich zeer professioneel tijdens het gesprek. Ook de communicatie voor en na het gesprek verliep erg prettig. De volgende keer kies ik zeker weer voor Tolk2Go en voor deze tolk.

jina
VerificadoBeëdigd Tolk Arabisch Nederlands
Os meus pontos fortes enquanto intérprete
Sou intérprete juramentado de árabe-holandês e sou da Síria. Faço interpretação em vários dialetos. Wbtv-nr: 20903.
Sobre a minha experiência de intérprete
10 anos de experiência como intérprete de holandês-árabe. Sou intérprete freelancer na GlobalTalk, Acolad, OM, Tolkenselect. Diploma ATT pela ITV/Utrecht. Certificado de orientador ONA pelo portal ONA. Registrado como intérprete juramentado na wbtv. Tráfico de pessoas
Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros pormenores)
Nasci em Aleppo, na Síria. A minha língua materna é o árabe sírio. Falo vários dialetos, como o árabe sírio libanês, o árabe iraquiano, o árabe palestino-jordaniano e o árabe egípcio. Também presto serviços em árabe padrão.
Diplomas e certificados
- Pós-graduação em Ensino de Holandês como Segunda Língua (NT2) | Faculdade de Amesterdão - Professora certificada pela ONA | ONA Portaal-Hobéon, Amersfoort - Formação em interpretação holandês/árabe | ITV Hogeschool, Utrecht - Licenciatura em Literatura Inglesa | Universidade de Aleppo, Síria
Heel erg tevreden over Tolk2Go.