Mohamed

Mohamed

Verificado
5.0 (2)
Intérprete ajuramentado
Árabe Neerlandês Árabe argelino Árabe iraquiano Árabe marroquino Árabe palestiniano jordano neerlandês Árabe siríaco-lisan
Amsterdam · 120 km

Os meus pontos fortes enquanto intérprete

eravring com interpretação para notários (tarifa incluindo tempo de preparação)

Sobre a minha experiência de intérprete

Faço interpretação há anos como voluntária, desde 2018 tenho um certificado de intérprete e sou intérprete ajuramentada. Agora trabalho como intérprete para a Tvcn, livewords. Sigv. IND, tribunal e intérpretes Select. Interpreto tanto simultâneo como consecutivo, tenho diferentes especializações. Devido ao facto de ter interpretado e ensinado durante anos para cursos de integração e bronzeamento para a língua e cultura árabe, vejo-me com muita experiência e diferentes domínios.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros pormenores)

Nasci em Marrocos e vivi lá até aos 19 anos. Também estudei lá até ao bacharelato. Regresso frequentemente a Marrocos, em média duas vezes por ano. Por acaso, já estive em vários países árabes.

Diplomas e certificados

Bacharelato, Intérprete juramentado de turismo de nível HBO. Via KTV, 2018. Também certificados e especializações variadas na área de intérprete.

Árabe - NeerlandêsÁrabe argelino - NeerlandêsÁrabe iraquiano - NeerlandêsÁrabe marroquino - NeerlandêsÁrabe palestiniano jordano - neerlandêsÁrabe siríaco-lisan - neerlandês

5.0 (2)
Erwin Träger3 Nov 2023
Árabe marroquino <-> Neerlandês

Mohamed is een zeer kundige tolk. Ondanks veel ingewikkeld jargon en drie procespartijen welke rap hun zaak bepleitte, kon hij al hetgeen werd besproken behapbaar vertalen voor mijn cliënt.

Mohammed Boulesnane11 May 2022
Árabe <-> Neerlandês

De beste tolker لقد ساعدني كثيرا انصحكم بالعمل معه

C1 - ProfissionalIntérprete ajuramentado 🇳🇱 Países Baixos - Registo de intérpretes e tradutores juramentados (Rbtv)

Mohamed

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76