Anna

Anna

Verificado
5.0 (2)
Intérprete ajuramentado
Polaco Neerlandês
Heiloo · 150 km

Ervaren tolk en vertaler

Os meus pontos fortes enquanto intérprete

Intérprete e tradutor experiente, especializações: jurídica e social (tarifa incluindo tempo de preparação)

Sobre a minha experiência de intérprete

Fala-me um pouco sobre mim. Intérprete e tradutora, ativa profissionalmente há 20 anos. Intérprete de tribunal, tradutora jurídica, professora de NT2. Participa ativamente na Fundação Literatura, fundada para a promoção da literatura polaca e holandesa.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros pormenores)

Nasci em Gdansk (Polónia), 25 anos nos Países Baixos - uma segunda casa e uma segunda língua materna, por outras palavras. O meu coração bate mais depressa pela literatura, pelo multilinguismo (tema da minha tese de licenciatura) e pela arte em todas as suas formas.

Diplomas e certificados

Formação académica: Literatura polaca e inglesa, estudos de comunicação. Licenciatura em Gestão de Empresas (HvA). Intérprete e tradutora ajuramentada (formação SIGV). Professora de neerlandês como segunda língua (NT2), VU Amesterdão.

Polaco - Neerlandês

5.0 (2)
Berry Biemans19 Jan 2023
Polaco <-> Neerlandês

Professioneel, duidelijk en een hele goede Tolk. Ik zou er zeker vaker gebruik van maken!

Bart Nelissen16 May 2022
Polaco <-> Neerlandês

Tolk2go werkt efficiënt en snel. Meteen helderheid over de kosten. De tolk was uitstekend: deskundig, betrokken en aangenaam.

C1 - ProfissionalIntérprete ajuramentado 🇳🇱 Países Baixos - Registo de intérpretes e tradutores juramentados (Rbtv)

Anna

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76