Ani 🥈 Muito bom

Os meus pontos fortes enquanto intérprete

Escuta atentamente as necessidades do cliente e assegura uma comunicação bem sucedida. Profissional, correto, fiável. Há mais de 20 anos que faço o meu trabalho com paixão e prazer. (O preço inclui o tempo de preparação).

Sobre a minha experiência de intérprete

Intérprete ajuramentado búlgaro-holandês. Tem uma vasta experiência, mas com grande afinidade com o direito, a segurança, a banca, a educação e os meios de comunicação social. Experiência em interpretação culturalmente sensível em discussões de pequenos grupos ou durante reuniões, formações e workshops. Interpretação no local, por telefone e vídeo.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros pormenores)

Vive e trabalha nos Países Baixos há mais de 30 anos. Trabalha como intérprete desde o ano 2000. Trabalha também como tradutora juramentada búlgaro-holandesa e jornalista freelancer. A minha língua materna é o búlgaro.

Diplomas e certificados

Jornalismo (Hogeschool Utrecht ******* Língua búlgara e jornalismo (Universidade de Veliko Tarnovo, Bulgária) / Intérprete judicial em processos penais - búlgaro (SIGV - Países Baixos) / Tradutor jurídico - búlgaro (SIGV - Países Baixos)