Carl

Carl

Verificado
5.0 (7)
Intérprete ajuramentado
Espanhol Neerlandês Francês Inglês Holandês
The Hague · 150 km

Os meus pontos fortes enquanto intérprete

Sou uma intérprete certificada pelo EMCI com experiência em vários sectores. Disponível para a interpretação simultânea em conferências, reuniões e notariado.

Sobre a minha experiência de intérprete

Sou um intérprete experiente com conhecimentos em vários domínios, incluindo a interpretação comercial para grandes multinacionais, a interpretação de actos notariais, a interpretação de ligação em parques empresariais e a interpretação simultânea em cabina ou com sussurro durante conferências sobre uma série de temas técnicos e gerais, da aquicultura à terapia de protões.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros pormenores)

Sou falante nativo de neerlandês e nasci na Bélgica. Tendo estudado e vivido tanto nos Países Baixos como na Bélgica, sou fluente nas versões holandesa e flamenga do holandês.

Diplomas e certificados

Concluí o curso de pós-graduação em interpretação de conferências "European Masters in Conference Interpreting" na Universidade de Antuérpia. Tenho também um mestrado universitário em História.

Espanhol - NeerlandêsFrancês - NeerlandêsInglês - Holandês

5.0 (7)
Ahmed Gameil26 Jun 2023
Inglês <-> Holandês

We hebben een fijne ervaring gehad.

Fabien Boers14 Mar 2023
Inglês <-> Holandês

Heel tevreden met Carl. Hij was enorm flexibel en van grote waarde tijdens de sessie.

John Harinck27 Feb 2023
Inglês <-> Holandês

Prettig contact, flexibel, professioneel

Imane Chentouf20 Jun 2022
Inglês <-> Holandês

Prettig samenwerken in de voorbereiding en fijne tolk op locatie

Felicia Montañez van Riet2 Mar 2022
Inglês <-> Holandês

Super goede ervaring met de heer Verbruggen (in het notariaat)

Elisabeth Dierckxsens22 Jul 2021
Inglês <-> Holandês

De tolk werkte - gelet op Corona - met een speciale fluisterset en vertaalde alles heel rustig op een prettige wijze. Complimenten

Niels Minnaard28 Jan 2020
Inglês <-> Holandês

Zeer professioneel en kundig. Vriendelijk, behulpzaam. Kan snel het werk zien wat gedaan moet worden en neemt hiertoe zelf initiatief. Fijne stem.

C1 - ProfissionalIntérprete ajuramentado 🇳🇱 Países Baixos - Registo de intérpretes e tradutores juramentados (Rbtv)

Carl

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€175