Zina 🥉 Verificado

Os meus pontos fortes enquanto intérprete

Tenho uma memória forte que me permite memorizar passagens longas e interpretar com precisão. Além disso, utilizo várias técnicas de interpretação e faço sempre um trabalho profissional e de alta qualidade. Trabalho com concentração, cuidado e atenção aos pormenores para transmitir a mensagem do orador o mais fielmente possível.

Sobre a minha experiência de intérprete

Tenho mais de 7 anos de experiência como intérprete em vários organismos, tais como: tribunal, polícia, autoridades fiscais (FIOD), IND, COA, GGZ, GGD, notário público, CBR (carros, camiões, autocarros, motas/exames práticos e teóricos), GZA, hospitais (todas as instituições de cuidados de saúde mental e física), trabalho de refugiados na Holanda e advogados.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros pormenores)

A minha língua materna é o arménio. As outras línguas que domino são: Árabe (C2), neerlandês (C1), inglês (B2).

Diplomas e certificados

diploma de formação de intérprete social e muitos outros certificados em diferentes áreas do direito, tais como: direito, beijar como, social, política, trânsito, etc.