Susanne 🥈 Muito bom
(0)
Os meus pontos fortes enquanto intérprete
Experiência de trabalho e estudo no estrangeiro (EUA, Reino Unido, França e Espanha). Simpático e preciso. Sente-se à vontade em muitas situações diferentes. Pratico yoga diariamente (e ocasionalmente ensino) desde 2007. Desta forma, cuido da minha saúde da melhor forma possível, física, mental e emocionalmente.
Sobre a minha experiência de intérprete
Intérprete simultânea em conferências, audiências em tribunais (principalmente de trabalho e de família, mas também de outras áreas do direito), em cartórios notariais. Interpretação simultânea e consecutiva em instituições de acolhimento, no Conselho de Assistência e Proteção de Menores e no GGZ.
Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros pormenores)
Nasceu em Eindhoven e a sua língua materna é o neerlandês.
Diplomas e certificados
Formação universitária (Comunicação Comercial Internacional, com francês e espanhol); diploma HBO ITV Utrecht; diploma HBO SIGV.
