Mabel 🥉 Verificado
(1)
Os meus pontos fortes enquanto intérprete
Sobre a minha experiência de intérprete
Depois de ter concluído com êxito os meus estudos de intérprete judicial de espanhol no S.I.G.V., tomei posse como intérprete (intérprete judicial) de espanhol em agosto de 2020. Além do meu trabalho como professora primária, também trabalho como intérprete independente.
Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros pormenores)
Nascido em Santo Domingo, na República Dominicana, criado em Bonaire (Caraíbas, Países Baixos) até aos 12 anos de idade e a viver nos Países Baixos desde então, pude saborear e apreciar estas três culturas e línguas. Esta experiência faz parte do que sou hoje e gosto de a partilhar com as pessoas que me rodeiam.
Diplomas e certificados
Possui o diploma de intérprete judicial em processos penais para a combinação linguística neerlandês-espanhol.
