Kamila 🥉 Verificado
(2)
Os meus pontos fortes enquanto intérprete
De checo para neerlandês e vice-versa Russo Eslovaco Polaco Traduções standard e acabadas.
Sobre a minha experiência de intérprete
Tradutora / Intérprete freelance para a polícia e órgãos judiciais na Flandres Oriental Dedico-me principalmente à interpretação ajuramentada para polaco, russo, eslovaco e checo, sobretudo para tribunais, notários e profissionais do direito. Também faço traduções de e para eslovaco, russo, checo, polaco e neerlandês. Sou tradutora ajuramentada para checo e russo.
Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros pormenores)
Checa (língua materna: checo) Nasci na antiga Checoslováquia e cresci com as duas línguas (checo e eslovaco). A minha cidade natal fica perto da fronteira com a Polónia.
Diplomas e certificados
UGent: Beëidigd tolken Universiteit Gent Faculteit Letteren en Wijsbeheerte Diploma: beëidigd tolken em russo Eslovaco Checo Certificado: Taptolken Concluído: em junho de 2019 workshop terminológico (a secção neerlandesa do congresso T.I.C.) em setembro de 2023
