Sylvia Lamotte20 Oct 2022
Een zeer capabele tolk. Rustig uitstraling en zeer professioneel.
Ahmad Shah
VerificadoIntérprete juramentado
Dari Neerlandês Farsi Pastó
Capelle aan den IJssel · 250 km
Os meus pontos fortes como intérprete
Tem uma vasta experiência como intérprete e tradutor com: Notários (escrituras de hipoteca, escrituras de entrega) Advogados (direito de asilo, direito penal, direito civil, direito de família, divórcio) IND Justiça, Polícia, Marechal, Judiciária, Particulares.
Sobre a minha experiência de interpretação
Trabalho como intérprete nas línguas pashto dari e farsi - neerlandês e vice-versa, com especialização em intérprete judicial e tradutor jurídico desde dezembro de 1997.
Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)
Nasci na província de Logar, no Afeganistão. A minha língua materna é o pachto e domino também o dari e o farsi como línguas maternas.
Diplomas e certificados
Diploma SIGV de intérprete judicial de persa (farsi). Intérprete e tradutora registada na Rbtv (Wbtv - número 568). Intérprete ajuramentado de Pachto Dari e Farsi. Tradutora ajuramentada de Pachto e Dari. Certificado de inglês de nível C1 obtido no Centro de Línguas e Formação (TTC) da Universidade Erasmus de Roterdão. Certificado de russo como língua estrangeira de nível C1 obtido na Universidade Estatal de Moscovo de Relações Internacionais (MGIMO).
Idiomas
Honorários de interpretação
As minhas avaliações
5.0 (2)
Michelle Senden12 Jun 2021
Zeer goede dienstverlening.
Honorários de interpretação
Solicitar Ahmad Shah
search
signpost
location_on
calendar_month
Escolher data e hora
schedule
Escolher hora de início
schedule
Escolher hora de fim
hourglass_empty
Escolher duração
alarm
De€76