Yaroslava

Verificado

Experiência

Russo Inglês

Berlin · 100 km

Os meus pontos fortes como intérprete

Sou um intérprete experiente que oferece serviços de interpretação de alta qualidade em conferências, entrevistas, grupos de discussão/estudos de mercado, negociações, apresentações e workshops. Com experiência tanto em interpretação simultânea como consecutiva, sou fluente nas minhas três línguas de trabalho — alemão, inglês e russo — e tenho vastos conhecimentos em diversas áreas.

Sobre a minha experiência de interpretação

Sou intérprete há 7 anos e especializo-me na facilitação de eventos e entrevistas de todo o tipo (por exemplo, também online, no âmbito de estudos de mercado e entrevistas jornalísticas), bem como em conferências e negociações nas áreas da tecnologia, indústria, economia, relações internacionais e cooperação, e temas sociopolíticos. Tenho uma formação abrangente e completa, com formação específica em interpretação de conferências.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Nasci no Cazaquistão, frequentei o ensino secundário e quatro universidades diferentes nos EUA, na Alemanha, em França e na Rússia para obter o meu mestrado. Vivo e trabalho na Alemanha há 15 anos e sou agora cidadão alemão. É por isso que sou fluente e proficiente nas três línguas e trabalho em alemão, inglês e russo em todas as direções e combinações. Vou ajudar-te a alcançar os teus objetivos com profissionalismo e competência intercultural e sou apaixonado por construir pontes de compreensão entre parceiros estrangeiros. Depois de ter trabalhado em desenvolvimento de negócios durante muitos anos, estou também bem familiarizado com o panorama empresarial alemão e com diversos nichos de mercado e ficaria feliz em ajudar-te como consultor sobre como iniciar e expandir o teu negócio na Alemanha. Não hesites em entrar em contacto comigo para qualquer dúvida. Estou ansioso por ter notícias tuas e por conhecer o teu projeto.

Diplomas e certificados

Sou licenciado em Alemão/Relações Internacionais e tenho um mestrado em Estudos Ingleses/Americanos por universidades alemãs, russas e americanas. Recentemente, obtive uma certificação de intérprete pela Universidade de Mainz, na Alemanha. Também concluí um programa de estudos empresariais no INSEAD e na Sorbonne Université, em Paris, o que me torna competente e fluente em temas de economia e negócios internacionais.

Idiomas

Honorários de interpretação

Russo - Inglês

Honorários de interpretação

Experiência mais de 200 horas de experiência no último ano

Yaroslava

Os meus pontos fortes como intérprete

Sobre a minha experiência de interpretação

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Diplomas e certificados

Idiomas

Honorários de interpretação

Solicitar Yaroslava