Valentina

Verificado

Intérprete juramentado

Arábe Sírio-Libanês Neerlandês Árabe

Tilburg · 120 km

Os meus pontos fortes como intérprete

Continuar a aprender línguas, temas variados, tarefas, diferentes culturas... Como intérprete, tenho a oportunidade de fazer tudo isso, e é aí que reside a minha paixão: línguas e pessoas. Além disso, gosto especialmente de ver em mim as qualidades que caracterizam um intérprete: ser neutro, respeitar o sigilo profissional e ser preciso.

Sobre a minha experiência de interpretação

Fiz voluntariado como intérprete em duas instituições: /wsd/ -/vluchtelingenwerk / Também para familiares: a maioria dos trabalhos na Câmara Municipal e no hospital. Agora, sou membro da Livewords.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Cresci na Síria, língua materna: curdo

Diplomas e certificados

Na Síria: Direito. Universidade de Damasco. Na Holanda: Interpretação social. SIGV

Idiomas

Honorários de interpretação

Arábe Sírio-Libanês - NeerlandêsÁrabe - Neerlandês

Honorários de interpretação

C1 - ProfissionalIntérprete juramentado 🇳🇱 Países Baixos - Registo de Intérpretes e Tradutores Juramentados (Rbtv)

Solicitar Valentina

Desenvolvido por Tolk2Go