C1 - ProfissionalIntérprete juramentado 🇧🇪 Bélgica - Registo Nacional de Intérpretes e Tradutores (VTI)
Taissa
VerificadoIntérprete juramentado
Inglês Neerlandês Russo
Merelbeke-Melle · 150 km
Os meus pontos fortes como intérprete
Sou intérprete de corpo e alma. Desde 2004 que presto apoio aos meus clientes em neerlandês, russo e inglês, e faço interpretação tanto para organismos públicos como para empresas privadas, mas também para particulares. Acredito que uma boa comunicação é a chave para o sucesso em todas as áreas e é com prazer que ajudo nesse sentido.
Sobre a minha experiência de interpretação
Desde 2004, intérprete social NL-RU Desde 2006, intérprete empresarial NL-RU-EN Desde 2011, mediador intercultural na UZ Gent a tempo inteiro (a tempo parcial) NL-RU-Tsj Desde 2016, intérprete juramentado na província da Flandres Oriental NL-RU
Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)
Cresci no Cáucaso do Norte, na Rússia, e vim viver para a Bélgica aos 20 anos. Na Bélgica, fiz vários cursos e estive sempre a aperfeiçoar-me para poder desempenhar ainda melhor o meu trabalho como intérprete. Além disso, obtive um diploma em Direito, o que é certamente uma mais-valia para todo o tipo de traduções jurídicas e sociais. Gostaria de pôr a minha experiência e competências ao serviço dos Países Baixos.
Diplomas e certificados
2005: Certificado de Intérprete Social pela Artevelde Hogeschool, em Antuérpia 2001: Licenciatura em Direito pela Universidade de Gante 2019: Certificado de Intérprete Juramentado NL-RU 2019: Certificado de Intérprete Juramentado NL-EN 2021: Certificado de Tradutor Juramentado NL-RU
Idiomas
Honorários de interpretação
Honorários de interpretação
Solicitar Taissa
search
signpost
location_on
calendar_month
Escolher data e hora
schedule
Escolher hora de início
schedule
Escolher hora de fim
hourglass_empty
Escolher duração
alarm
De€76