Hanneke Bosschaart15 Jun 2023
Zeer prettige en kundige tolk
Cristina
VerificadoIntérprete juramentado
Espanhol Inglês Neerlandês
Breda · 90 km
Os meus pontos fortes como intérprete
Gosto de interpretar para diferentes tipos de clientes e sobre uma grande variedade de temas.
Sobre a minha experiência de interpretação
Como intérprete ajuramentado na combinação espanhol - holandês, trabalho para todos os organismos públicos e particulares. As minhas áreas de especialização são muito variadas: direito penal, direito civil, medicina, comércio, psicologia, educação, etc. Tenho experiência como intérprete em tribunais, notários e escritórios de advogados. Também presto serviços de interpretação em consultas médicas, centros de saúde e centros de saúde mental ******* **** É com grande prazer que presto serviços de interpretação nos sectores comercial e industrial, especializando-me nas línguas espanhola, neerlandesa e inglesa. No sector comercial, adquiri experiência em assembleias de acionistas, acordos comerciais e aquisições de empresas, entre outras áreas ******* **** Além disso, ajudo empresas e particulares a compreender as diferenças culturais entre os países de língua espanhola e o Norte da Europa. Estas diferenças podem ser importantes tanto para o comércio como para as pessoas que têm dificuldade em adaptar-se aos Países Baixos ******* **** Serviços: No local, posso interpretar consecutiva ou simultaneamente, à distância por telefone, à distância via Microsoft Teams ou Skype.I
Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)
Nasci na Cidade do México e vivo nos Países Baixos há quase 30 anos.
Diplomas e certificados
Estuda: Bacharelato em Negócios Internacionais/ Bacharelato em Professores de Espanhol/ Mestrado em Linguística Aplicada ao Espanhol como segunda língua. Certifica-te: Intérprete juramentado holandês <-> espanhol ******* ******* C1 Advanced - Cambridge English Qualification
Idiomas
Honorários de interpretação
As minhas avaliações
5.0 (1)
Honorários de interpretação
Solicitar Cristina
search
signpost
location_on
calendar_month
Escolher data e hora
schedule
Escolher hora de início
schedule
Escolher hora de fim
hourglass_empty
Escolher duração
alarm
De€95