Samar

Verificado

5.0 (1)

Intérprete juramentado

Arábe Sírio-Libanês Neerlandês Árabe iraquiano Árabe palestiniano-jordano

Groningen · 500 km

Os meus pontos fortes como intérprete

Sou claro nas minhas traduções e falo holandês e árabe sem sotaque. Tenho um vocabulário vasto, em parte porque fiz estudos universitários tanto na Síria (licenciatura em Economia) como na Holanda (licenciatura em Farmácia).

Sobre a minha experiência de interpretação

Tenho bastante experiência como intérprete desde 2014.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Nasci e cresci em Aleppo, na Síria. A minha língua materna é o árabe (sírio-libanês). Vivo na Holanda desde 1998. Aqui, formei-me como farmacêutico e intérprete.

Diplomas e certificados

Conclusão da formação como intérprete de nível C1 na Holanda. Curso introdutório de Economia na Síria. Mestrado em Farmácia com distinção na Holanda. Especialização como farmacêutico de farmácia pública na Holanda.