Haben 🥉 Verificado

Os meus pontos fortes enquanto intérprete

Trabalho como intérprete desde 2018 e, para além do meu trabalho de interpretação, trabalho como Assistente Social freelancer em várias agências com diferentes grupos-alvo. Dá-me imensa satisfação orientar e traduzir a comunicação através da minha experiência e competência.

Sobre a minha experiência de intérprete

Desenvolvi a minha experiência e conhecimentos especializados no âmbito da cadeia de asilo, - serviços sociais de assistência social - serviços sociais jurídicos - serviços psicossociais de saúde mental, médicos e de cuidados de saúde gerais.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros pormenores)

Nascida e criada nos Países Baixos, cresci bilingue. Tanto em tigrínia como em holandês, consigo exprimir-me muito bem e fazer as traduções necessárias.

Diplomas e certificados

Eu faço: *serviços pessoais no local (Polícia/IND/Município/Médico Psicólogo) *serviços telefónicos *serviços de vídeo/Zoom