Experiência mais de 200 horas de experiência no último ano
Hozjin
VerificadoIntérprete juramentado
Curdo Inglês Neerlandês Curdo do Norte (Kurmanji)
Rotterdam · 200 km
Os meus pontos fortes como intérprete
Precisão: enquanto intérprete, transmito sempre a mensagem da forma mais precisa possível. Integridade: enquanto intérprete, isto é fundamental; sou uma pessoa muito de confiança e sei como lidar com informações confidenciais que surgem durante uma conversa. Independentemente do tipo de informação.
Sobre a minha experiência de interpretação
Durante o meu trabalho como colaborador e gestor de RH no Curdistão (na parte iraquiana), tive a oportunidade de adquirir muita experiência como intérprete. Assim, em reuniões de negócios e encontros, fiz a interpretação entre falantes de inglês, neerlandês e curdo. Também traduzi documentos empresariais, incluindo contratos, do inglês para o curdo e vice-versa.
Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)
O meu nome é Hozjin, sou originário da região curda do Iraque, mas cresci na Holanda. Desde os 4 anos de idade que cresci a falar quatro línguas diferentes: holandês, inglês, curdo e persa. Hoje em dia, domino todas estas línguas com fluência. Concluí a minha licenciatura em inglês, com o objetivo de aperfeiçoar o meu inglês.
Diplomas e certificados
Licenciatura em «Sociologia» - Universidade de Duhok, em Duhok Curso introdutório em «Psicologia Aplicada» - Thomas More College, em Antuérpia Competências de interpretação Curdo Kurmanji C1 Neerlandês C1
Idiomas
Honorários de interpretação
Honorários de interpretação
Solicitar Hozjin
search
signpost
location_on
calendar_month
Escolher data e hora
schedule
Escolher hora de início
schedule
Escolher hora de fim
hourglass_empty
Escolher duração
alarm
De€76