Maarten

Verificado

Intérprete juramentado

Alemão Neerlandês

Venlo · 400 km

Os meus pontos fortes como intérprete

Flexível Comunicativo Preparado

Sobre a minha experiência de interpretação

<->Sou intérprete juramentado de alemão para holandês e de holandês para alemão desde 2010. Desde então, tenho trabalhado principalmente para o Ministério Público, advogados e notários.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Nascido em Venlo, na Holanda.

Diplomas e certificados

dez. 2019-abr. 2020 Curso de Conhecimentos Notariais, Atas e Jargão na KTV jan. 2015-abr. 2015 Introdução à tradução jurídica (alemão) na LOI out. 2009-fev. 2010 Semestre no estrangeiro na Universidade Johannes Gutenberg de Mainz, Faculdade de Tradução, Linguística e Estudos Culturais em Germersheim ago. 2007-fev. 2008 Estudos na Universidade de Leipzig como parte de um estágio no estrangeiro. Disciplinas: Latim, tradução, linguística contrastiva, história alemã, curso de língua e cultura. 2005-2009 Academia de Tradução na Hogeschool Zuyd, em Maastricht. Formado com distinção em junho de 2009. Idiomas: neerlandês, alemão e inglês Áreas de especialização: economia, tecnologia e direito Especialização: interpretação

Idiomas

Honorários de interpretação

Alemão - Neerlandês

Honorários de interpretação

C1 - ProfissionalIntérprete juramentado 🇳🇱 Países Baixos - Registo de Intérpretes e Tradutores Juramentados (Rbtv)

Maarten

Os meus pontos fortes como intérprete

Sobre a minha experiência de interpretação

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Diplomas e certificados

Idiomas

Honorários de interpretação

Solicitar Maarten