<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Midia

Midia

Verificado
Intérprete juramentado
Arábe Sírio-Libanês Neerlandês Árabe Árabe iraquiano Árabe palestiniano-jordano
Maastricht · 200 km

Os meus pontos fortes como intérprete

respeitar as obrigações do intérprete. ter em conta as diferenças culturais.

Sobre a minha experiência de interpretação

Trabalho como intérprete há quase 8 anos; comecei na Vluchtelingenwerk Nederland e depois em fundações sociais, e acumulei uma vasta experiência. Também trabalho como acompanhante residencial na COA e como mediadora cultural na Nidos; isto é um ponto a meu favor, porque trabalho com o mesmo grupo-alvo e sei como evitar muitas dúvidas e problemas.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Nasci na Síria e a minha língua materna é o árabe.

Diplomas e certificados

Literatura Inglesa, interpretação, tenho vários certificados.

Idiomas

Honorários de interpretação

Arábe Sírio-Libanês - NeerlandêsÁrabe - NeerlandêsÁrabe iraquiano - NeerlandêsÁrabe palestiniano-jordano - Neerlandês

Honorários de interpretação

B2 – AvançadoIntérprete juramentado 🇳🇱 Países Baixos - Registo de Intérpretes e Tradutores Juramentados (Rbtv)

Solicitar Midia

De€76