<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Emmanuel (Emma-Jean)

Emmanuel (Emma-Jean)

Verificado
Intérprete juramentado
Francês Neerlandês Lingala Suaíli
Almere · 300 km

Os meus pontos fortes como intérprete

Considero que um dos meus pontos fortes é o facto de conseguir interpretar com calma, com calma durante os serviços de interpretação e sem esforço em simultâneo. Além disso, tenho uma memória muito boa, o que significa que quase não preciso de escrever, o que resulta numa poupança de tempo.

Sobre a minha experiência de interpretação

Dei os meus primeiros passos na profissão de intérprete em setembro de 1996. Permaneci na profissão desde então e tenho agora 27 anos de experiência profissional. Ganhei experiência e reputação em todos os tipos de domínios, sem qualquer queixa. Tenho muita experiência em direito de asilo, direito de imigração, direito de família, direito administrativo, direito sanitário, direito penal e, claro, missões de difusão no estrangeiro e interpretação simultânea em conferências.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Sou originária do Zaire, a atual República Democrática do Congo, onde me feri e estudei até aos 23 anos. Estudei língua e literatura francesas, mas o swahili é a minha língua materna. Para além do neerlandês-suaíli, também sou intérprete ajuramentado de neerlandês-francês e neerlandês-lingala. O meu número de rbtv é 3723

Idiomas

Honorários de interpretação

Francês - NeerlandêsNeerlandês - LingalaSuaíli - Neerlandês

Honorários de interpretação

C1 - ProfissionalIntérprete juramentado 🇳🇱 Países Baixos - Registo de Intérpretes e Tradutores Juramentados (Rbtv)

Solicitar Emmanuel (Emma-Jean)

De€76