Marieke

Verificado

Intérprete juramentado

Ucraniano Neerlandês

Drachten · 200 km

Os meus pontos fortes como intérprete

A interpretação é a minha especialidade e espero continuar a fazê-lo durante muito tempo. Aprendi neerlandês muito rapidamente - sei como a língua é essencial - e sei por experiência própria como é importante ser compreendido.

Sobre a minha experiência de interpretação

Há um ano e meio que trabalho como intérprete, mais de 10 horas por semana, para vários clientes, no local

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Nasci e cresci na Ucrânia e vivi durante muitos anos tanto no Ocidente como no Oriente. Aos 23 anos, emigrei para os Países Baixos. Atualmente, vivo nos Países Baixos há 11 anos.

Diplomas e certificados

Estudou História e Direito na universidade na Ucrânia e concluiu o curso. Passou o nível B2 do NT2 em 2014. Estuda neerlandês como segunda língua. Conclui o curso ATT (Técnica Geral de Interpretação) e obtém o certificado em 2022 e presta juramento como intérprete ucraniano-neerlandês de nível B2 no início de 2023.

Idiomas

Honorários de interpretação

Ucraniano - Neerlandês

Honorários de interpretação

C1 - ProfissionalIntérprete juramentado 🇳🇱 Países Baixos - Registo de Intérpretes e Tradutores Juramentados (Rbtv)

Marieke

Os meus pontos fortes como intérprete

Sobre a minha experiência de interpretação

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Diplomas e certificados

Idiomas

Honorários de interpretação

Solicitar Marieke