<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Abdellah

Abdellah

Verificado
Intérprete juramentado
Arábe Sírio-Libanês Neerlandês Arábe Tunisino Dialeto marroquino Francês Árabe Árabe Argelino Árabe Egípcio Árabe Iemenita Árabe Líbio Árabe iraquiano Árabe palestiniano-jordano Árabe saudita
Almere · 300 km

Os meus pontos fortes como intérprete

Competências linguísticas: domino muito bem a língua em questão, o que garante uma comunicação precisa e eficaz entre si e as outras partes. Compreensão cultural: a minha compreensão da cultura e dos costumes do grupo linguístico em questão pode ajudar a evitar mal-entendidos e a facilitar a comunicação. Competências de tradução: Consigo traduzir conceitos e frases complexas de forma exacta e compreensível, o que é essencial para uma comunicação bem sucedida. Paciência: Como intérprete, sou paciente e estou disposto a ouvir, mesmo em situações de tensão emocional. Neutralidade: Mantenho uma neutralidade e imparcialidade rigorosas, o que é importante para uma interpretação objetiva da mensagem. Ética profissional: Respeito as normas éticas e a confidencialidade aplicáveis à interpretação. Flexibilidade: Estou disposto a adaptar-me a diferentes situações e sou capaz de mudar de língua rapidamente.

Sobre a minha experiência de interpretação

Trabalho como intérprete desde 1983 e prestei os meus serviços a várias entidades, incluindo tribunais, polícia, hospitais, COA (Agência Central para o Acolhimento de Requerentes de Asilo) e instituições psiquiátricas. Orgulho-me de poder dizer que há 40 anos que utilizo os meus conhecimentos como intérprete a tempo inteiro. A minha dedicação a esta profissão levou-me a registar-me oficialmente na WBTV com o número: 29094. Estou determinada a continuar a minha dedicação profissional e a prestar serviços de interpretação de elevada qualidade.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Nasci em Marraquexe, Marrocos, e orgulho-me de ter esta bela cidade como meu local de nascimento. A minha língua materna é o árabe marroquino, uma língua profundamente enraizada na rica cultura da minha terra natal. Com esta formação linguística, valorizo a minha herança e estou determinada a utilizar as minhas competências linguísticas para contribuir para a comunicação e compreensão interculturais. A minha paixão pela língua e pela cultura leva-me a aprender e a crescer continuamente, e estou sempre disposta a partilhar os meus conhecimentos e a minha experiência em vários contextos.

Idiomas

Honorários de interpretação

Arábe Sírio-Libanês - NeerlandêsArábe Tunisino - NeerlandêsDialeto marroquino - NeerlandêsFrancês - NeerlandêsÁrabe - NeerlandêsÁrabe Argelino - NeerlandêsÁrabe Egípcio - NeerlandêsÁrabe Iemenita - NeerlandêsÁrabe Líbio - NeerlandêsÁrabe iraquiano - NeerlandêsÁrabe palestiniano-jordano - NeerlandêsÁrabe saudita - Neerlandês

Honorários de interpretação

Intérprete juramentado 🇳🇱 Países Baixos - Registo de Intérpretes e Tradutores Juramentados (Rbtv)

Solicitar Abdellah

De€76