Madhat 🥉 Verificado
(1)
Os meus pontos fortes enquanto intérprete
Como intérprete neerlandês-árabe, domino a língua e tenho conhecimentos culturais que me permitem transmitir corretamente não só as palavras, mas também as nuances e o contexto. A minha precisão e serenidade em situações de stress garantem traduções fiáveis, enquanto a minha empatia assegura que cada mensagem é transmitida com a mesma emoção. Além disso, continuo a desenvolver-me constantemente, para poder oferecer sempre a melhor qualidade.
Sobre a minha experiência de intérprete
Tenho mais de 10 anos de experiência como intérprete no domínio do COA, médico, governamental e social. Nestas funções, traduzi conversas complexas com precisão e profissionalismo, tendo em conta o contexto específico de cada sector.
Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros pormenores)
Sou palestiniana, nascida no Iraque em 1991, e vivo nos Países Baixos desde os 9 anos de idade. Esta experiência deu-me um profundo conhecimento de diferentes culturas e línguas, o que é uma importante fonte de força no meu trabalho como intérprete. A minha experiência pessoal também me ajuda a construir pontes entre pessoas de diferentes origens.
Diplomas e certificados
Obtive um diploma através da KTV e frequentei também vários cursos de interpretação, o que me deu uma vasta experiência e conhecimentos na área da interpretação.
