Aleksandra

Verificado

Experiência

Polaco Neerlandês

The Hague · 200 km

Os meus pontos fortes como intérprete

Sou muito comunicativo e estou aberto a todos os aspetos relacionados com a interpretação.

Sobre a minha experiência de interpretação

Tenho mais de 10 anos de experiência em interpretação. Tenho contacto diário com pessoas que falam polaco. A interpretação tornou-se algo natural para mim. Tenho experiência em «interpretação por marcação, interpretação por telefone, tradução de documentos, etc.». Concluí vários cursos para demonstrar que a minha postura e ética profissional como intérprete estão ao mais alto nível. Trabalho na Global Tolk desde 2024

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Nasci em Bytom (Polónia). A minha língua materna é o polaco. Vivo na Holanda há 25 anos. Falo holandês fluentemente.

Diplomas e certificados

Tenho certificados de: - Formação de três dias em competências de interpretação na KTV Kennisnet, em Nijkerk - Atitude e ética do intérprete na KTV Kennisnet em Nijkerk - Avaliação inicial de polaco ao nível C1 na KTV Kennisnet em Nijkerk - Avaliação inicial de neerlandês ao nível C1 na KTV Kennisnet em Nijkerk - Diploma: AD em Comunicação, área de neerlandês, obtido em 2018 - Diploma: HBO em Comunicação, área de neerlandês, obtido em 2024

Idiomas

Honorários de interpretação

Polaco - Neerlandês

Honorários de interpretação

Experiência mais de 200 horas de experiência no último ano

Solicitar Aleksandra

Desenvolvido por Tolk2Go