Salim

Salim

Verificado
Experiência
Árabe Inglês
Mohegan Lake · 50 km

Os meus pontos fortes como intérprete

Intérprete profissional com 17 anos de vasta experiência em vários dialetos da língua árabe. Especializado nas áreas médica, jurídica, de seguros, serviços sociais, segurança social e imigração.

Sobre a minha experiência de interpretação

Excelentes competências de comunicação numa vasta gama de dialetos árabes da região do Médio Oriente e do Norte de África: árabe padrão moderno, libanês, iraquiano, sudanês, egípcio, jordaniano, sírio, saudita, dos Emirados Árabes Unidos, do Catar, iemenita, marroquino, tunisino, argelino, kuwaitiano, omanense, do Bahrein, líbio, de Juba, do Chade e da Mauritânia. Faço interpretação telefónica de grande volume em temas relacionados com medicina, direito, seguros, serviços sociais, segurança social e imigração. Fui selecionado para fazer interpretação para o Ministério da Justiça e o Ministério do Interior do Reino Unido. Tenho conhecimentos avançados de terminologia jurídica e médica e facilidade na tradução e interpretação para os clientes. Consegui um elevado nível de satisfação em organizações profissionais, o que resultou numa sólida base de clientes. Presto serviços de interpretação no local em vários tribunais, escolas e hospitais em Nova Iorque.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Nasci no Líbano e falo árabe fluentemente. Tenho experiência como empresário e investidor imobiliário.

Diplomas e certificados

Concluí várias certificações e cursos nos EUA.

Idiomas

Honorários de interpretação

Árabe - Inglês

Honorários de interpretação

Experiência mais de 200 horas de experiência no último ano

Solicitar Salim

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
De€76