Baardzo dziękuję za poprawne tłumaczenie.

Emilia
VerificadoOs meus pontos fortes como intérprete
Com a minha experiência como mediador em vários setores, adquiri um vasto conhecimento sobre os diferentes aspetos sociais e a terminologia específica. Sou muito flexível e profissional. A comunicação é a minha paixão. Os meus clientes consideram os meus serviços de interpretação muito agradáveis e dizem que têm a sensação de estar realmente a conversar com alguém.
Sobre a minha experiência de interpretação
Trabalho como intérprete há vários anos. Ao longo da minha carreira, já prestei serviços de interpretação para: GGZ, GHZ, UWV, municípios, escolas, equipas de bairro e serviços de saúde e segurança no trabalho.
Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)
Nasci e cresci na Polónia, mas cresci e vivo na Holanda. Tenho um domínio do holandês e do polaco de, pelo menos, nível C1.
Diplomas e certificados
Formação de quatro dias sobre competências de pedágio
Idiomas
Honorários de interpretação
As minhas avaliações
Goede en duidelijke communicatie vooraf. Heel eenvoudig te regelen. Tolk was perfect.