Experiência mais de 200 horas de experiência no último ano
Maxine
VerificadoExperiência
Alemão Japonês Inglês
Munich · 500 km
Os meus pontos fortes como intérprete
Preparo-me conscienciosamente para a tarefa, lendo previamente os documentos relacionados com o trabalho de interpretação. Durante a interpretação, ouço atentamente e consigo traduzir de uma forma que os meus clientes compreendam facilmente.
Sobre a minha experiência de interpretação
Unter anderem habe ich gedolmetscht für: - Carl-Zeiss AG Jena (segmento de negócios planetários) www ******* - Munakata Yurix Planetarium www ******* ******* - Saga National University, National University Corporation, Saga University, Faculty of Culture and Education, International Studies of Culture Course, European and American Culture ******* - Moses-Mendelssohn-Gesellschaft ******* - (Bayerische Sportjugend) Associação Bávara da Juventude Desportiva
Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)
Nasci em Munique e a minha língua materna é o alemão. Aprendi japonês porque estudei Estudos Japoneses. Estive inscrito na Universidade de Kyushu como estudante no estrangeiro de outubro de 1994 a setembro de 1995. Passei no segundo teste mais difícil de proficiência em japonês, o Teste de Proficiência em Japonês N2. Para além do meu trabalho como intérprete, ensino alemão e inglês aos japoneses e falo japonês todos os dias.
Diplomas e certificados
Teste de Proficiência em Japonês N2 Teste de Proficiência em Língua Japonesa N2
Idiomas
Honorários de interpretação
Honorários de interpretação
Solicitar Maxine
search
signpost
location_on
calendar_month
Escolher data e hora
schedule
Escolher hora de início
schedule
Escolher hora de fim
hourglass_empty
Escolher duração
alarm
De€76