Experiência mais de 200 horas de experiência no último ano

Bern-Waddly
VerificadoExperiência
Francês Inglês Crioulo Haitiano
Petion-Ville · 200 km
Os meus pontos fortes como intérprete
Falante nativo de francês e crioulo haitiano, com fluência em inglês. Forte consciência cultural, excelente domínio da terminologia, interpretação precisa e completa, pronúncia clara, escuta ativa, confidencialidade, profissionalismo e uma tradução clara, preservando o significado e o tom originais do orador.
Sobre a minha experiência de interpretação
Tenho mais de 4 anos de experiência em interpretação entre inglês, francês e crioulo haitiano em contextos médicos, jurídicos, de serviços sociais, educativos, bancários, de seguros e de atendimento ao cliente. Faço interpretações precisas, imparciais e culturalmente adequadas, mantendo sempre a confidencialidade e a ética profissional. A minha formação em Administração de Empresas e Recursos Humanos reforçou as minhas competências de comunicação e a compreensão da terminologia especializada. Já trabalhei com prestadores de serviços linguísticos de renome, incluindo a CyraCom, e atualmente sou intérprete de francês na Martti, oferecendo interpretação de alta qualidade com precisão, clareza e sensibilidade cultural.
Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)
Nasci no Haiti. Falo francês e crioulo haitiano como língua materna, com fluência de nível nativo e um profundo conhecimento cultural. Sou fluente em inglês (C2 EF SET). Sou intérprete profissional empenhado na precisão, imparcialidade, confidencialidade e excelente comunicação em ambientes multiculturais.
Diplomas e certificados
• Formação profissional para intérpretes de 80 horas (VRI
Idiomas
Honorários de interpretação
Honorários de interpretação
Solicitar Bern-Waddly
search
signpost
location_on
calendar_month
Escolher data e hora
schedule
Escolher hora de início
schedule
Escolher hora de fim
hourglass_empty
Escolher duração
alarm
De€76