Bettina

Sobre a minha experiência de interpretação

Tenho experiência como intérprete de italiano-holandês nas áreas da saúde, jurídica e em organismos públicos. Faço interpretações precisas e completas (consecutivas e simultâneas), respeitando a deontologia profissional e a confidencialidade ******* ***** Tenho experiência como intérprete de italiano-holandês nas áreas da saúde, jurídica e em instituições municipais. Faço interpretações precisas e completas (consecutivas e simultâneas) e conheço bem a ética profissional e a confidencialidade.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros detalhes)

Sou falante nativa de italiano, tenho nível C1 de holandês e moro na Holanda. Tenho uma grande paixão por línguas e estou empenhada no meu desenvolvimento profissional como intérprete. Sou motivada e de confiança ******* Sou falante nativa de italiano com nível C1 de holandês e moro na Holanda. Tenho uma forte afinidade com as línguas e dedico-me ativamente ao meu desenvolvimento profissional como intérprete. Sou motivada e de confiança.

Diplomas e certificados

Certificado C1 de holandês. Certificado de interpretação simultânea. Concluí vários módulos de formação (KTV). Formação contínua em curso. A caminho de me tornar intérprete juramentada ******* ******* 0 horas de interpretação ativas ******* * Global Talk, Acolad, Elan ******* ****** Eis o que os clientes dizem de mim ******* Interpretação rápida e precisa, estou muito satisfeito/a ******* ***** «A interpretação decorreu muito rapidamente, apesar de a intérprete não conhecer o contexto. Muito agradável.» *Intérprete muito boa, precisa e meticulosa ******* ***** Certificado C1 de neerlandês. Certificado de interpretação simultânea. Concluí vários módulos de interpretação (KTV). Ativo no desenvolvimento profissional. A caminho da certificação como intérprete juramentado ******* ******* horas de interpretação ******* ****** Global Talk, Acolad, Elan ******* ****** Eis o que os clientes dizem sobre mim ******* ***** «Tradução fluida e correta, fiquei muito satisfeito.» «Correu super bem, apesar de ela não ter qualquer experiência prévia. Muito bom ******* ***** *Intérprete muito boa, elegante e meticulosa!»

Qualificações e Experiência