Mohammad 🥉 Verificado

Os meus pontos fortes enquanto intérprete

Sou um intérprete preciso e empático, capaz de alternar rapidamente entre diferentes culturas e contextos. Os meus maiores pontos fortes são a minha grande capacidade de concentração, que me permite transmitir a mensagem sem perder nuances, e a minha estrita neutralidade. Além disso, atuo como uma ponte cultural eficaz para evitar mal-entendidos.

Sobre a minha experiência de intérprete

Tenho bastante experiência como intérprete, sendo frequentemente contratado por várias agências governamentais e pelo setor público. A minha especialização é principalmente na área municipal, assuntos de estrangeiros e o CBR. Além disso, sou regularmente solicitado para conversas delicadas na área da saúde e em instituições como a Veilig Thuis. Sou muito experiente tanto em interpretação por telefone como em interpretação no local e sei como manter a comunicação fluida em situações complexas.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros pormenores)

Nasci em Damasco, então o árabe é a minha língua materna. Além disso, domino o holandês super bem. No meu trabalho como intérprete, ganhei muita experiência em traduzir conversas com muitas emoções. Sei manter a distância profissional e trazer calma, enquanto transmito a mensagem corretamente. Sou um intérprete confiável e pontual, com uma postura flexível.

Diplomas e certificados