Quanto custa um intérprete? Um preço claro e antecipado.
Compare a interpretação por telefone e vídeo, um intérprete para o seu exame do CBR, um intérprete ajuramentado no notário e a interpretação jurídica. Em seguida, verifique o preço para o seu compromisso. Vê sempre o preço total antes de confirmar.
- Comparar preços gratuitamente
- Escolha o seu próprio intérprete
- Pedir online
- 2600+ intérpretes em 190+ línguas
Tarifas por tipo de intérprete
Telefone e vídeo
A partir de- Por telefone ou através da sua própria aplicação de vídeo
- Também através de T2G Video na aplicação
- Sem tempo de deslocação nem despesas de deslocação
Exame teórico do CBR
A partir de- Preços fixos, definidos pelo CBR
- Intérprete de exame ajuramentado
- O preço depende do tipo de exame teórico
Intérprete no notário
A partir de- Para 1–2 escrituras notariais, até 1 hora no local
- A deslocação está incluída no preço total, antes de reservar
- Prolongamento: apenas os minutos adicionais
Interpretação jurídica
Tarifa horária- Consultas com advogados e jurídicas
- Tribunal e audiências judiciais
- Mediação
IVA e deslocações em resumo. As tarifas de interpretação telefónica e por vídeo, para o notário e de interpretação jurídica não incluem IVA. Os preços dos exames teóricos do CBR incluem IVA. Para um compromisso no local, o tempo de deslocação e as despesas de deslocação acrescem à tarifa de interpretação; estão incluídos no preço total da reserva que vê antes de confirmar.
O seu compromisso determina o preço total.
Uma chamada telefónica curta requer algo diferente da assinatura de uma escritura notarial. Por isso, compare sempre o preço total da sua reserva. Na Tolk2Go, clique no ponto de interrogação cor de laranja junto a um preço para ver a discriminação completa.
O idioma, a especialização e a duração reservada determinam o preço da interpretação. Cada intérprete define a sua própria tarifa.
Para um compromisso no local, o tempo de deslocação e as despesas de deslocação acrescem ao preço da interpretação. Vê o preço total da reserva antes de confirmar. A interpretação por telefone e vídeo não tem tempo de deslocação nem despesas de deslocação.
Se mais tarde se verificar que é necessária preparação adicional, o intérprete pode enviar um pedido de custos adicionais através da aplicação. Esses custos só são adicionados se aceitar o pedido na aplicação.
Se o compromisso demorar mais tempo do que o reservado, apenas os minutos adicionais são adicionados aos custos.
Interpretação por telefone e vídeo: tarifas e custos
Tenha um intérprete a participar na sua conversa por telefone ou vídeo. Utilize uma aplicação de vídeo da sua escolha, ou T2G Video na aplicação Tolk2Go. Adequado, por exemplo, para uma breve reunião de negócios, a confirmação de uma marcação ou uma conversa onde o áudio seja suficiente.
- Sem deslocações: o intérprete trabalha remotamente, pelo que não há tempo de deslocação nem despesas de deslocação.
- Tempo adicional: se a conversa demorar mais do que o reservado, apenas são cobrados os minutos adicionais.
- Preparação adicional: apenas após a sua aprovação na aplicação.
Intérprete CBR: custos e reserva
Um intérprete ajuramentado traduz durante o seu exame. O intérprete não ajuda nas respostas. Primeiro, marque o seu exame no CBR e informe que irá acompanhado por um intérprete. Em seguida, solicite o intérprete através da Tolk2Go e tenha o seu número de candidato à mão.
Os exames práticos têm preços diferentes. Introduza os dados do seu exame no website: verá o preço antes de confirmar e reservar.
Preços dos exames teóricos do CBR
Preços fixos com IVA incluído, definidos pelo CBR. Escolha o tipo de exame correto ao reservar.
| Exame teórico | Preço (incluindo IVA) |
|---|---|
| Automóvel, motociclo e ciclomotor (B, A e AM) | € 238 |
| Transporte de gado | € 247 |
| Navegação de recreio | € 256 |
| Camião e autocarro | € 281 |
| Empresários | € 308 |
| Carta de condução T (trator) | € 370 |
Intérprete no notário: custos e tarifas
Contrate um intérprete ajuramentado para a sua marcação no notário, por exemplo para uma escritura de transmissão, escritura de hipoteca, testamento ou convenção de união de facto. No seu pedido, indique os idiomas, o cartório notarial, a data e hora, e o número e tipo de escrituras.
- Marcação padrão: 1–2 escrituras, até 1 hora no local.
- Deslocação: o tempo e as despesas de deslocação acrescem aos 280 € e estão incluídos no preço total da reserva que vê antes de confirmar.
- Tempo adicional: se a marcação demorar mais do que o reservado, apenas são cobrados os minutos adicionais.
- Preparação adicional: apenas após a sua aprovação na aplicação.
Interpretação jurídica: advogado, tribunal e mediação
Um intérprete para uma reunião com um advogado, uma audiência em tribunal, mediação ou outra conversa jurídica.
- Deslocação: para uma marcação no local, acrescem o tempo e as despesas de deslocação. Estão incluídos no preço total da reserva que vê antes de confirmar.
- Tempo adicional: se a marcação demorar mais do que o reservado, apenas são cobrados os minutos adicionais.
- Preparação adicional: apenas após a sua aprovação na aplicação.
Cancelar ou reagendar
\nO cancelamento é feito por si através do website ou da aplicação. Uma chamada telefónica ou um e-mail não contam como cancelamento. Os exames do CBR têm regras próprias.
\nTelefone, vídeo, notário e jurídico
\nPode cancelar gratuitamente até 48 horas antes do início do compromisso e sempre no prazo de duas horas após ter confirmado a reserva. Se cancelar mais tarde, é cobrado o valor total da reserva, incluindo eventuais tempos de deslocação e despesas de deslocação. Uma data, hora ou local diferente conta como um cancelamento e um novo pedido.
\nExame do CBR
\nOs exames do CBR têm prazos próprios consoante o tipo de exame. Verifique o prazo para o seu exame na sua reserva. Se reagendar o seu exame junto do CBR, altere também a sua reserva de intérprete: esta não é alterada automaticamente.
\n \nPerguntas frequentes sobre tarifas de intérpretes
\nPorque é que nem todos os intérpretes cobram o mesmo preço?
\nCada intérprete define a sua própria tarifa. O preço pode, portanto, variar consoante o intérprete, a combinação linguística, a especialização, o compromisso e a deslocação. Compare os valores totais para os mesmos dados do compromisso.
\nOs preços incluem ou excluem o IVA?
\nAs tarifas de interpretação por telefone e vídeo, de intérprete no notário e de interpretação jurídica não incluem IVA. Os preços dos exames teóricos do CBR incluem IVA.
\nQuando é que pago o tempo de deslocação e as despesas de deslocação?
\nApenas para um compromisso presencial. O tempo de deslocação e as despesas de deslocação são adicionados à tarifa de interpretação e estão incluídos no preço total da reserva que vê antes de confirmar. Para interpretação por telefone e vídeo, não paga tempo de deslocação nem despesas de deslocação.
\nO preço pode aumentar após a reserva?
\nApenas em caso de prolongamento ou preparação adicional. Em caso de prolongamento, apenas os minutos adicionais são cobrados. O intérprete solicita preparação adicional através da aplicação e esses custos só são adicionados se aceitar o pedido.
\nUm pedido já é uma reserva?
\nNão. Um pedido ainda não é uma reserva confirmada. O seu intérprete só fica assegurado quando a reserva aparecer como confirmada na sua conta.
\n