
Intérprete juramentado experiente de árabe/holandês, tanto simultâneo como consecutivo, para conversas interculturais, comerciais e pessoais. Gosto de contribuir para uma boa comunicação, em que as partes podem exprimir-se com facilidade e confidencialidade na sua própria língua. Como profissional empenhada, consigo ultrapassar as diferenças culturais e evitar mal-entendidos através de um serviço de alta qualidade.
Sou intérprete confirmada e registada com o diploma SIGV de intérpretes em processos penais.
Também trabalho na área da medicina. A minha língua materna é o árabe. Mas nasci em Berlim.
HBO: MBRT Pós HBO: Ressonância magnética SIGV: Interpretação em processos penais