Chirali 🥉 Verified

Os meus pontos fortes enquanto intérprete

sou intérprete e tradutora ajuramentada. trabalho como intérprete desde 2015. tenho uma vasta experiência em tribunais, cuidados de saúde e casos de asilo.

Sobre a minha experiência de intérprete

Sou intérprete e tradutora ajuramentada de neerlandês e árabe. Tenho uma vasta experiência como intérprete em casos de asilo, medicina, justiça e polícia, bem como no domínio social.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros pormenores)

Na verdade, nasci na Síria e também lá completei os meus estudos na Universidade de Aleppo. Cresci bilingue, nomeadamente árabe e curdo. Vivo nos Países Baixos desde 1993, período durante o qual frequentei muitos cursos e obtive certificados.

Diplomas e certificados

Diploma KTV de intérprete e tradutor neerlandês-árabe neerlandês-curdo