Wahhab 🥉 Verified

Os meus pontos fortes enquanto intérprete

Como intérprete, os meus pontos fortes incluem um conhecimento cultural profundo da cultura holandesa, árabe e curda. A minha experiência e compreensão destas culturas permitem-me comunicar eficazmente e transmitir corretamente as nuances. Além disso, domino o árabe e o curdo kurmanji, o que me permite interpretar e traduzir fluentemente entre estas línguas e o neerlandês.

Sobre a minha experiência de intérprete

Com mais de 8 anos de experiência, trabalho como intérprete freelance para várias agências, incluindo a Dutch Public Broadcasting, vários municípios, agências e agências de interpretação. A minha formação versátil permite-me interpretar eficazmente em diferentes situações e contextos.

Sobre mim (local de nascimento, língua materna, outros pormenores)

Tendo nascido no Iraque e crescido até aos 17 anos, tenho um conhecimento profundo da cultura árabe e curda. Como resultado, sou bem versado nas nuances da língua e posso comunicar fluentemente em árabe clássico e curdo kurmanji.

Diplomas e certificados

Fiz uma licenciatura e um mestrado em Ciências Políticas na Universidade VU de Amesterdão. Além disso, tenho o teste de inglês TOEFL no nível C1. Estou atualmente em processo de juramento como intérprete.