Sadece 1 Dakikada Çevrim İçi Tercüman Rezervasyonu Yapın
Kısaca: Dilinizi seçin, bir tarih ve konum belirleyin, amacı tanımlayın, tercümanlara göz atın ve talebinizi gönderin. İşte bu kadar. Tüm süreç yaklaşık 1 dakika sürer. Tercümanlar dakikalar içinde yanıt verir ve müsaitlik her zaman aynı gün onaylanır.
Hollanda, Belçika, Lüksemburg, Almanya ve Fransa’da hizmet veriyor
Reviews.io üzerindeki 700+ doğrulanmış değerlendirmemizi okuyun
5 Adımda Rezervasyon Süreciniz
Telefon görüşmesi yok, e-posta yok, mesai saatlerini beklemek yok. Sadece bu beş adımı izleyin, talebiniz yola çıksın:
-
Dilinizi Seçin
Tolk2Go ana sayfasından başlayın ve ihtiyacınız olan dili seçin. Felemenkçe, Arapça ve Türkçe’den Darice ve Tigrinya’ya kadar sunulan 190+ dil seçeneğiyle, nadir kombinasyonlar bile kapsanmaktadır.
-
Tarih, Saat ve Konum Seçin
Görüşmeniz için tarih ve saati belirleyin. Tercümana yüz yüze mi ihtiyacınız var? Adresinizi girin; platform, seyahat mesafesini ve masraflarını otomatik olarak hesaplar. Uzaktan mı tercih ediyorsunuz? Hızlı ve yolculuk gerektirmeyen bir bağlantı için telefonla veya görüntülü sözlü tercümeyi seçin.
-
Amacı Tanımlayın
Sözlü tercüme görevinin amacını seçin: hukuki, tıbbi, noter, ticari, eğitim, resmi kurum veya özel. Bu sayede platform, durumunuz için doğru sektör deneyimine ve sertifikalara sahip tercümanları gösterir. Tüm sözlü tercüme alanlarını görün.
-
Tercümanlara Göz Atın ve Karşılaştırın
Eşleşen tercümanların kişiselleştirilmiş bir listesini görüntüleyin. Her profilde nitelikler, sertifikalar, yeminli (Rbtv) tercüman durumu, sektör deneyimi, saatlik ücret, bir fotoğraf ve doğrulanmış müşteri değerlendirmeleri yer alır. İstediğiniz kadar tercümanı karşılaştırın; göz atmak için hesap gerekmez.
-
Ücretsiz Hesabınızı Oluşturun ve Talebinizi Gönderin
Tercih ettiğiniz tercümanları seçin ve talebinizi gönderin. Bir talep göndermek için ücretsiz bir hesaba ihtiyacınız vardır; kayıt işlemi bir dakikadan az sürer. Gönderildikten sonra tercümanlara anında bildirim gider ve genellikle dakikalar içinde yanıt verirler.
Talebinizi Gönderdikten Sonra Ne Olur?
Talebiniz bir sırada kaybolup gitmez. Bundan sonra tam olarak şunlar gerçekleşir:
Seçtiğiniz tercümanlar, talebi gönderdiğiniz anda bir anlık bildirim alır. Mesai saatleri dışında, akşamları ve hafta sonlarında bile hemen yanıt verebilirler.
Her tercüman takvimini kontrol eder ve onaylar ya da reddeder. Çoğu dakikalar içinde yanıt verir. Yaygın diller için aynı gün ve ertesi gün rezervasyonları standarttır.
Bir tercüman müsait olduğunu onaylar onaylamaz, profili, ücreti ve bir onay düğmesi içeren bir e-posta alırsınız.
Müsait tercümanları inceleyin, profilleri ve ücretleri karşılaştırın ve istediğiniz tercümanı onaylamak için “Evet, yapabilirim” düğmesine tıklayın. İşlem tamam; rezervasyonunuz kesinleşti.
Rezervasyon Yapmadan Önce Gördükleriniz
Tolk2Go şeffaflık üzerine kurulmuştur. Herhangi bir rezervasyonu onaylamadan önce tam bir şeffaflığa sahip olursunuz:
- Tercüman profili: nitelikler, sertifikalar, dil kombinasyonları, sektör deneyimi ve yeminli (Rbtv) durumu
- Doğrulanmış değerlendirmeler: Reviews.io üzerinde gerçek müşteri geri bildirimleri — anonim veya filtrelenmiş değerlendirme yoktur
- Fotoğraf: kimi bekleyeceğinizi bilmeniz için çoğu profil bir fotoğraf içerir
- Ayrıntılı maliyet dökümü: tercüman ücreti, hazırlık süresi, seyahat masrafları ve aracılık ücreti — onaylamadan önce tümü görünür
- Müsaitlik durumu: tercümanlar belirlediğiniz tarih, saat ve konumda katılıp katılamayacaklarını doğrudan onaylar
- Ücretsiz iptal: randevunuzdan 48 saat öncesine kadar hiçbir soru sorulmadan ücretsiz iptal edin
Tercüman Türünüzü Seçin
Tercüman bulunduğunuz yere gelir — ofis, hastane, mahkeme, okul, noter veya şantiye. Adresinizi girin; platform seyahat süresini ve masraflarını otomatik olarak hesaplar.
Telefonla hızlı uzaktan sözlü tercüme. Daha kısa görüşmeler, acil durumlar veya seyahatin pratik olmadığı anlar için idealdir. Seyahat masrafı yoktur, 7/24 hizmet verir. Daha fazla bilgi edinin.
Görüntülü arama yoluyla uzaktan sözlü tercüme — Zoom, Teams veya başka bir platform. Görsel iletişimi uzaktan erişim esnekliğiyle birleştirir. Toplantılar ve çok taraflı görüşmeler için idealdir.
Etkinlikler, konferanslar ve büyük toplantılar için simultane sözlü tercüme. Kabin içi veya uzaktan (RSI). Dil kombinasyonu başına en az iki tercüman gerektirir.
1 Dakika Neden Fark Yaratır?
Geleneksel tercüman rezervasyonu; telefon görüşmeleri, e-posta zincirleri ve mesai saatlerini beklemek anlamına gelir. Tolk2Go tüm bunları ortadan kaldırır:
Platform her zaman açıktır. Gece yarısı bir talep gönderin, tercümanlar anında alsın. Mesai saati yok, sesli mesaj yok, “Pazartesi günü size geri döneceğiz” demek yok.
Tercümanı profil, değerlendirmeler ve ücretlere göre kendiniz seçersiniz. Hiçbir ajans adınıza rastgele bir tercüman görevlendirmez.
Her maliyet en baştan görünür. Her tercüman profili herkese açıktır. Her değerlendirme doğrulanmıştır. Gizli ücret yok, anonim görev yok.
Bugün veya yarın için bir tercümana mı ihtiyacınız var? Ağdaki 2400+ tercüman ile son dakika rezervasyonları — daha az yaygın diller için bile — düzenli olarak onaylanır.
Telefonunuzdan, tabletinizden veya bilgisayarınızdan rezervasyon yapın. Platform her cihazda, her tarayıcıda çalışır. Ya da hareket halindeyken rezervasyon yapmak için Tolk2Go uygulamasını kullanın.
Planlar değişti mi? Randevudan 48 saat öncesine kadar ücretsiz iptal edin. Tüm iptal koşulları, rezervasyonunuzu onaylamadan önce görünür.
Kurumlar & İşletmeler İçin
Tolk2Go, hastanelerden ve mahkemelerden okullara, belediyelere, noterlere ve çok uluslu şirketlere kadar binlerce kuruma hizmet vermektedir. Kurumsal hesaplar şunları içerir:
- Görev sonrası faturalandırma: görevden sonra faturalandırılır, ön ödeme gerekmez
- Hesap başına birden fazla kullanıcı: iş arkadaşları aynı kurum altında rezervasyon yapabilir
- Tercih edilen tercümanlar: tekrarlayan rezervasyonlar için favori tercümanlarınızı kaydedin
- Özel masraf merkezleri: dahili raporlama için rezervasyonları departmana, dosyaya veya projeye göre etiketleyin
- Özel destek: düzenli veya yüksek hacimli ihtiyaçlar için doğrudan Tolk2Go ile iletişime geçin
Sıkça Sorulan Sorular
Tercüman rezervasyonu yapmak için hesaba ihtiyacım var mı?
Hesabınız olmadan da tercüman profillerine göz atabilir ve ücretleri karşılaştırabilirsiniz. Tercüman talebi göndermek için ücretsiz bir hesap oluşturmanız gerekir — kayıt işlemi bir dakikadan az sürer. Kayıt olduktan sonra tüm rezervasyonlarınızı kişisel kontrol panelinizden yönetebilirsiniz.
Tercümanlar talebime ne kadar hızlı yanıt verir?
Çoğu tercüman birkaç dakika içinde yanıt verir. Müsaitlik durumu her zaman aynı gün onaylanır — garantilidir. Arapça, Türkçe, Lehçe veya Tigrinya gibi yaygın diller için aynı gün ve ertesi gün onayları standarttır.
Bir rezervasyonu iptal edebilir veya yeniden planlayabilir miyim?
Evet. Randevunuzdan 48 saat öncesine kadar ücretsiz iptal edebilirsiniz. 48 saat içindeki iptaller, tercümanın koşullarına bağlı olarak ücrete tabi olabilir. Tüm koşullar siz onaylamadan önce görünür. Yeniden planlama da aynı şekilde işler — iptal edin ve yeniden rezervasyon yapın.
Sözlü tercüme ile yazılı çeviri arasındaki fark nedir?
Sözlü tercüme, gerçek zamanlı konuşma dili desteğidir — tercüman söylenenleri dinler ve ardıl (duraklamalı) veya eş zamanlı (gerçek zamanlı) olarak aktarır. Çeviri ise yazılıdır: bir çevirmen bir belgeyi bir dilden diğerine aktarır. Tolk2Go yazılı çevirmenler değil, sözlü iletişim için tercümanlar sağlar.
Tercüman rezervasyonu yapmanın maliyeti ne kadardır?
Maliyetler dil kombinasyonuna, tercüman türüne, süreye ve görevin yerinde mi yoksa uzaktan mı olduğuna bağlı olarak değişir. Her tercüman kendi ücretini belirler. Onaylamadan önce dökümün tamamını — saatlik ücret, hazırlık süresi, seyahat ve aracılık ücreti — görürsünüz. Şirketler görev sonrasında faturalandırılır; bireysel müşteriler ise önceden iade edilebilir bir depozito öder.
Aynı anda birden fazla tercüman talep edebilir miyim?
Evet. Aynı anda birden fazla tercümana müsaitlik talebi gönderebilirsiniz. Yanıtlarını, profillerini, değerlendirmelerini ve ücretlerini karşılaştırın — ardından dilediğinizi seçin. Asla ilk müsait seçeneğe bağlı kalmak zorunda değilsiniz.
Acil bir tercümana ihtiyacım olursa — bugün ya da yarın için — ne yapabilirim?
Platform 7/24 hizmet veriyor ve tercümanlar anında bilgilendiriliyor. 190+ dilde 2400+ tercüman ile, aynı gün için yapılan talepler dahil olmak üzere son dakika rezervasyonları düzenli olarak onaylanır. Talebinizi gönderin; genellikle birkaç dakika içinde yanıt alırsınız.
Daha Fazlasını Keşfedin
Rezervasyon için eksiksiz rehber — adım adım.
Platformu geleneksel ajanslardan farklı kılan yönler.
Aynı gün onay, şeffaf fiyatlandırma, doğrulanmış değerlendirmeler.
Yoldayken rezervasyon yapmak için uygulamayı indirin.