Varvara

Varvara

Doğrulanmış
5.0 (9)
Yeminli tercüman
Rusça Felemenkçe İngilizce
Duivendrecht · 250 km

Bir tercüman olarak güçlü yönlerim

Dilbilim, İngiliz Dili alanında yüksek lisans derecesine sahip deneyimli bir yeminli tercüman

Tercümanlık deneyimim hakkında

Nitelikliyim (ITV - Sözlü Çeviri ve Tercüme Okulu) ve Yeminli Tercümanlar ve Çevirmenler Siciline (Rbtv) kayıtlıyım. Noterliklerde (gayrimenkul alım satımı, evlilik ve aile ilişkileri), hukuk bürolarında (göçmenlik, medeni hukuk, iş, aile, ceza hukuku), hastanelerde, polikliniklerde (GP), konuşma terapistlerinde, psikologlarda ve psikiyatristlerde, iş toplantılarında, konferanslarda, müzakerelerde, kayıt ofisinde (evlilik töreni), okullarda ve üniversitelerde, mahkemede, poliste, Göçmenlik Bürosunda, belediyelerde vb. yerinde veya telefon veya video konferans yoluyla uzaktan çeviri (sözlü çeviri) yapıyorum.

Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)

Hollandacayı 25 yılı aşkın bir süredir kullanıyorum ve bu konuda ana dilim Rusça kadar rahatım.

Diplomalar ve sertifikalar

Yeminli tercüman - ITV - Mütercim Tercümanlık Okulu

Rusça - FelemenkçeRusça - İngilizce

5.0 (9)
Bohdan Tishchenko13 Mar 2026
Rusça <-> Felemenkçe

Professional translation

Rostyslav Kurhanevych22 Dec 2025
Rusça <-> Felemenkçe

The translator was professional and translated everything correctly on the theoretical driving test. I recommend!

Denis Kovalev16 Dec 2025
Rusça <-> Felemenkçe

Добрый день. Всё понравилось. Переводчик пришёл вовремя, это очень важно было для меня. Переводил тоже хорошо, спасибо большое.

Ivan Lariichuk24 Oct 2025
Rusça <-> Felemenkçe

Переводчик отлично переводил с нидерландского на русский , и я успешно сдал теоретический екзамен по вождению! Спасибо большое за помощь!

Marc Onnes22 Jul 2022
Rusça <-> Felemenkçe

Tolk Varvara heeft ons geholpen met de opvang van Oekraïense vluchtelingen. Dit heeft zij zeer goed en professioneel aangepakt. 5 sterren!

Dimitrie Grinwis9 Aug 2021
Rusça <-> Felemenkçe

Erg leuk gedaan. Het was een integraal onderdeel van de ceremonie.

Zenna Westerman5 Aug 2021
Rusça <-> İngilizce

Heele fijne en felxibele samenwerking!

Almaz Kimsanov3 Nov 2019
Rusça <-> Felemenkçe

Geweldige Service Snel Geregeld. Hartelijk Dank 🙏🏼 Top Service!

Irina Lobanova29 Oct 2019
Rusça <-> İngilizce

Good service. Well-organized.

C1 - ProfesyonelYeminli tercüman 🇳🇱 Hollanda - Yeminli tercümanlar ve çevirmenler sicili (Rbtv)

Varvara

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76