Annemarie 🥈 Çok iyi
(2)
Bir tercüman olarak güçlü yönlerim
Eğitimli konferans tercümanı: Uygulamalı dilbilim / konferans tercümanlığı alanında yüksek lisans, İngilizce mahkeme tercümanlığı alanında SIGV diploması, İngilizce hukuk tercümanlığı alanında SIGV diploması, Miras ve evlilik hukuku üzerine atölye çalışmaları.
Tercümanlık deneyimim hakkında
Serbest tercüman olarak 15 yılı aşkın süredir çalışmaktadır. Uygulamalı Dilbilim Yüksek Lisansı - Sözlü Tercümanlık Lisansı (HUBrussel) - konferans tercümanı İngilizce ve İspanyolca SIGV diploması - mahkeme tercümanı İngilizce SIGV diploması - hukuk tercümanı. İki yıl ABD'de yaşadı. ITV Tercümanlar ve Çevirmenler Koleji'nde simultane çeviri öğretmeni
Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)
Hollanda'da doğdu. İspanya, ABD ve Belçika'da yaşadı.
Diplomalar ve sertifikalar
Tercümanlık alanında yüksek lisans derecesi (uygulamalı dilbilim). Yeminli tercüman
