Ahmed Gameil26 Jun 2023
We hebben een fijne ervaring gehad.
Carl
DoğrulanmışYeminli tercüman
Fransızca Felemenkçe İngilizce Hollandaca İspanyolca
The Hague · 150 km
Bir tercüman olarak güçlü yönlerim
EMCI sertifikalı bir tercümanım ve birçok sektörde deneyimim var. Konferanslar, toplantılar ve noter randevuları sırasında simultane tercüme için kullanılabilir.
Tercümanlık deneyimim hakkında
Büyük çok uluslu şirketler için iş tercümanlığı, noter senetlerinin tercümesi, iş parklarında irtibat tercümanlığı ve su ürünleri yetiştiriciliğinden proton tedavisine kadar çeşitli teknik ve genel konularda konferanslar sırasında stantta veya fısıltı setiyle simultane tercüme dahil olmak üzere birçok alanda bilgi sahibi deneyimli bir tercümanım.
Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)
Anadilim Hollandaca ve Belçika'da doğdum. Hem Hollanda hem de Belçika'da eğitim görmüş ve yaşamış biri olarak, Hollandaca'nın hem Hollandaca hem de Flamanca versiyonlarını akıcı bir şekilde konuşabiliyorum.
Diplomalar ve sertifikalar
Antwerp Üniversitesi'nde "European Masters in Conference Interpreting" lisansüstü konferans tercümanlığı kursunu tamamladım. Ayrıca üniversitede Tarih alanında yüksek lisans derecem var.
5.0 (7)
Fabien Boers14 Mar 2023
Heel tevreden met Carl. Hij was enorm flexibel en van grote waarde tijdens de sessie.
John Harinck27 Feb 2023
Prettig contact, flexibel, professioneel
Imane Chentouf20 Jun 2022
Prettig samenwerken in de voorbereiding en fijne tolk op locatie
Felicia Montañez van Riet2 Mar 2022
Super goede ervaring met de heer Verbruggen (in het notariaat)
Elisabeth Dierckxsens22 Jul 2021
De tolk werkte - gelet op Corona - met een speciale fluisterset en vertaalde alles heel rustig op een prettige wijze. Complimenten
Niels Minnaard28 Jan 2020
Zeer professioneel en kundig. Vriendelijk, behulpzaam. Kan snel het werk zien wat gedaan moet worden en neemt hiertoe zelf initiatief. Fijne stem.
Carl
2 dil seçin
search
Bir uzmanlık alanı seçin
signpost
Konum seçin
location_on
Talep Edildi
calendar_month
Talep Edildi
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Başlangıç saati (ss:dd) CET
alarm
€175