Brenda 🥉 Doğrulanmış
(0)
Bir tercüman olarak güçlü yönlerim
Güler yüzlü hizmet, manzara ve çeşitli sanayi ve ticaret sektörleri hakkında iyi bilgi ve Hollanda'da rehber olarak deneyim
Tercümanlık deneyimim hakkında
Yeminli İtalyan tercüman; 1996'dan beri polis tercümanı ve çevirmeni olarak çalışma deneyimi
Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)
Bulb Bölgesi'nde doğdu ve büyüdü, ailesi iş için İtalya'da ikamet ediyor. İtalya'da ANWB acil durum merkezi, Giorgio Armani ve General Electric'te eğitim gördüm ve çalıştım. İş için veya özel olarak düzenli olarak İtalya'ya seyahat ediyorum. Aynı zamanda yeminli Latince tercümanıyım.
Diplomalar ve sertifikalar
İtalyan dili ve edebiyatı alanında yüksek lisans Leiden Üniversitesi/Pavia Yunan ve Latin dilleri ve kültürleri alanında yüksek lisans Leiden Üniversitesi SIGV sertifikası Ceza davalarında mahkeme tercümanı Tıbbi çeviri sertifikası Medilingua Noterlik hukuku sertifikası KTV Kennisnet
