Marouschka

Doğrulanmış

5.0 (1)

Yeminli tercüman

Filistin-Ürdün Arapçası Felemenkçe Irak Arapçası Libya Arapçası Mısır Arapçası Sudan Arapçası Suriye-Lübnan Arapçası

Almere · 1000 km

Tercüman olarak güçlü yanlarım

Çok sayıda kişisel görüşme yorumladım.

Tercümanlık deneyimim hakkında

1999'dan beri profesyonel tercüman olarak çalışıyorum. Tüm Arapça lehçelerinde çok geniş tecrübeye sahibim. 8 lehçede yeminli, her türlü konuşmayı tercüme ediyorum. Soruşturma, ceza hukuku, noterlik işleri, yargı vb. tüm alanlarda deneyimim var.

Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)

Hollanda'da doğdum, ana dilim Hollandaca ve ailem köken olarak Hollandalı. Arap dünyasını gezerken dillere karşı bir yeteneğim olduğunu keşfettim. Arapçamı üniversitede daha da geliştirdim ve ardından tercüman olarak çalışmaya başladım. Bu işi 20 yıldır keyifle yapıyorum.

Diploma ve sertifikalar

Ceza davalarında nitelikli bir mahkeme tercümanıyım. Bu diplomayı SIGV'den aldım. O zamanlar Nijmegen Katolik Üniversitesi'nde Arapça okudum, şimdi Radboud Üniversitesi.

Diller

Tercümanlık ücretleri

Filistin-Ürdün Arapçası - FelemenkçeIrak Arapçası - FelemenkçeLibya Arapçası - FelemenkçeMısır Arapçası - FelemenkçeSudan Arapçası - FelemenkçeSuriye-Lübnan Arapçası - Felemenkçe

Yorumlarım

5.0 (1)

Fatima Lokradi9 Apr 2026

Arapça <-> Felemenkçe

Alle respect en waardering mevrouw Marouschka een professioneel en vriendelijk tolk, deed meer dan alleen vertalen zij zorgde voor begrip en verbinding nogmaals bedankt voor u betrokkenheid .

Tercümanlık ücretleri

C1 - ProfesyonelYeminli tercüman 🇳🇱 Hollanda - Yeminli tercümanlar ve çevirmenler sicili (Rbtv)

Marouschka adlı tercümanı talep et

Tolk2Go tarafından desteklenmektedir