Jeanine 🥉 Doğrulanmış
(2)
Bir tercüman olarak güçlü yönlerim
Başta hukuk sektörü/noterlik olmak üzere medikal ve sosyal sektörler gibi çeşitli alanlarda 27 yıldır tercüman olarak çalışıyorum.
Tercümanlık deneyimim hakkında
Mütercim-tercüman eğitimi (HBO) Maastricht Lizbon Üniversitesi'nde tercüman eğitimi 1996 yılından beri Hollanda'da Portekizce yeminli tercüman ve çevirmen olarak çalışıyorum.
Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)
Eindhoven'da doğdum, Hollandaca ana dilim. Maastricht'te tercümanlık eğitimini tamamladım (ana dilim Portekizce) ve ardından yaklaşık 5 yıl Lizbon'da okudum, çalıştım ve yaşadım.
Diplomalar ve sertifikalar
VWO Strabrecht Koleji Geldrop Tercüman/çevirmen eğitimi (HBO) Maastricht Lizbon Üniversitesi'nde çevirmen eğitimi
