Susanne 🥈 Çok iyi
(0)
Bir tercüman olarak güçlü yönlerim
Yurtdışında iş ve eğitim deneyimi (ABD, İngiltere, Fransa ve İspanya). Arkadaş canlısı ve doğru. Birçok farklı durumda evde. 2007'den beri her gün yoga yapıyorum (ve ara sıra ders veriyorum). Bu şekilde sağlığıma fiziksel, zihinsel ve duygusal olarak elimden geldiğince iyi bakıyorum.
Tercümanlık deneyimim hakkında
Konferanslarda, mahkeme duruşmalarında (çoğunlukla iş ve aile hukuku, ayrıca diğer hukuk alanları), noter ofislerinde simültane tercümanlık. Bakım kurumlarında, Çocuk Bakım ve Koruma Kurulunda ve GGZ'de simultane ve ardıl tercümanlık.
Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)
Eindhoven'da doğdu, ana dili Hollandaca.
Diplomalar ve sertifikalar
Üniversite eğitimi (Fransızca ve İspanyolca ile Uluslararası İş İletişimi); HBO diploması ITV Utrecht; HBO diploması SIGV.
